1. Репертуар
  2. Камерна сцена
  3. Сон літньої ночі

Сон літньої ночі

Сон літньої ночі

Репертуар

Про виставу
Жанр – 
Аскетична комедія
Автор – 
Вільям Шекспір
Режисер – 
Андрій Білоус
Художниця по світлу – 
Марі Акопян
Пластичне рішення – 
Ніни Змерзлої
Композитор  – 
Ілля Чопоров
Помічниця режисера – 
Поліна Лук’яненко
Тривалість вистави – 
1 година (без антракту)
Прем'єра – 
12 листопада 2019

Вистава-переможець World Theatre Education Alliance 2019 International Theatre Festival у Пекіні (Китай).

 

Як прозвучить відома романтична комедія «Сон літньої ночі» в контексті українського народного обряду?

П’єсу Шекспіра ми трактуємо як унікальну ритуальну дію.

Поетизуємо народні обряди словами великого драматурга.

Знаходимо в глобальній сюжетній лінії ключ до національного коду та адаптуємо його до сьогодення.

Проводимо паралель з нашими історичними міфами та перетворюємо головних героїв з греків на українців.

Водночас, основу залишаємо Вільяму Шекспіру, і ця суміш здається сучасною, природною та незвичною. Реальність розчиняється в міфології на сцені.

Сон літньої ночі

Дійові особи та виконавці
Преса

УКРАЇНЦІ В БРИТАНІЇ: МОЛОДИЙ ТЕАТР ПІДКОРИВ ШЕКСПІРІВСЬКИЙ ФЕСТИВАЛЬ

Після успіху на Шекспірівському фестивалі у Вероні Київський національний академічний Молодий театр став єдиним серед українських театрів, який запросили до Британії на відомий у всьому світі York International Shakespeare Festival (YISF). Привід — показати світові українське прочитання постановки «Сон літньої ночі».

Із виставою Сон літньої ночі. Київський Молодий театр показав спекталь на Шекспірівському фестивалі у Великій Британії

Молодий театр продовжує подорожувати світовими Шекспірівськими фестивалями. 

Фестивалі / Нагороди
2024
49-й фестиваль Замоське театральне літо у м. Замосць (Польща)
2024
І Молодіжний театральний фестиваль, організований театром Яна Паларіка у м. Трнава (Словачинна)
2024
І Український Шекспірівський фестиваль в м. Івано-Франківськ
2024
Шекспірівський фестиваль в м. Нойс (Німеччина)
2024
Гастролі в Ґданському Шекспірівському театрі на честь Дня народження Вільяма Шекспіра
2023
27-й Міжнародний Шекспірівський фестиваль у Ґданську (Польща). Вистава отримала престижну премію Польського шекспірівського товариства «Книга Просперо», за невибагливу та захоплюючу інтерпретацію шекспірівського тексту та його вмілу адаптацію у власній національній традиції. Нагорода «Книга Просперо» присуджується за найцікавіше сценічне прочитання творів Вільяма Шекспіра
2023
V Міжнародний фестиваль Шекспіра у м. Йорк (Велика Британія)
2022
Міжнародний фестиваль Шекспіра у м. Верона (Італія)
2021
XV Міжнародний Шекспірівський фестиваль у м. Єреван (Вірменія)
2020
ІХ Міжнародний Фестиваль Бруно Шульцаз у м. Дрогобич
2020
Всеукраїнський театральний фестиваль вистав камерної сцени «Face to face» у м. Хмельницький
2019
Вистава-переможець World Theatre Education Alliance 2019 International Theatre Festival у м. Пекін (Китай)
Коментарі